爆発頭

「爆発頭」という中国の言い方を中国の子に習った。
「アフロヘアのこと？」と周りの人が聞くと、
彼女はアフロヘアを知らなかった。
「オバマ知ってる？彼の若い頃の髪型がそれだよ」

遠回りな説明だな、おい。

数日前、メー子から
「あなたは去年もランタンの頃に風邪を引いていた。今年はどう？」
と電話をもらったんだけど、ランフェスも今日で終わり。

というわけで、ちゃんと風邪っぽくなったよ。
栄養とろうと思ってポトフを作って食べたら、
食べ過ぎて気持ち悪くなって吐いたよ。